🌟 팔을 걷고 나서다

1. 어떤 일에 적극적으로 나서서 하다.

1. RETROUSSER LES MANCHES: Se lancer activement dans quelque chose.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 정부가 고령화로 인한 인력난을 해소하기 위해 두 팔을 걷고 나섰다.
    The government has stepped up its sleeves to resolve the manpower shortage caused by the aging population.
  • Google translate 정부가 음식물 쓰레기 줄이기에 팔을 걷고 나선다면서요?
    I hear the government is stepping up its sleeves to reduce food waste.
    Google translate 네. 쓰레기를 버린 양만큼 돈을 내는 제도를 도입하려고 검토 중이래요.
    Yes. they're considering a system to pay as much as they throw away trash.

팔을 걷고 나서다: roll one's arms up and take the lead; roll one's sleeves up and take the lead,シャツの袖を巻き上げて乗り出す,retrousser les manches,salir remangando los brazos,يُشَمِّر عن ساعديه ويتولّى المقدمة,ханцуй шамлан орох,xắn tay áo đứng ra,(ป.ต.)ถกแขนขี้นแล้วออกไป ; เข้าร่วมอย่างจริงจัง,menyingsingkan lengan baju,,捋起衣袖,

💕Start 팔을걷고나서다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Religions (43) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Parler du temps (82) Passe-temps (103) Informations géographiques (138) Loisirs (48) Santé (155) Spectacle (8) Apparence (121) Habitat (159) Différences culturelles (47) Parler d'un plat (78) Utiliser des services publics (immigration) (2) Métiers et orientation (130) Trouver son chemin (20) Amour et mariage (19) Psychologie (191) Utiliser les transports (124) Aller à la pharmacie (10) Week-ends et congés (47) Système social (81) Expliquer un endroit (70) Vie scolaire (208) Expliquer un plat (119) Problèmes environnementaux (226) Voyager (98) Droit (42) Problèmes sociaux (67) Échanger des informations personnelles (46) Éducation (151)